ELLE Decoration er verdens førende magasinbrand inden for boligindretning, design og interiør. ELLE Decoration Danmark er et design- og tendensbåret univers, der opfanger, oversætter og formidler både de danske og især de internationale design- og interiørtrends til inspirerende, levende og brugbart indhold. ELLE Decoration er et magasin for mode- og stilbevidste kvinder – for interiørentusiasten og for fashionistaen med lyst til at kræse for det sted, hun bor.
SAGDE DU NOGET OM KUNST?
Elle Decoration
KUNSTFÆRDIGT
SNOOZE
ET EKLEKTISK UNIVERS • Skuespiller Beate Bille har indrettet sig med klassisk design, kunst og cool collectables. Hun foretrÆkker at fylde den herskabelige københavnerlejlighed i et langsomt tempo, så de helt rigtige ting kan få lov til at indfinde sig, og vil hellere vente på det perfekte vÆrk end at bo med noget, der er midlertidigt. GÆster er der dog altid plads til.
COLOUR ME BLIND
update • Vi har håndplukket de vigtigste danske og internationale design-og interiørnyheder – og gør dig klogere på designerne og historierne bag.
En evig dans med kunsten • Arkitekt og smykkedesigner Sarah Müllertz har stÆrke holdninger til den kunst, der omfavner hendes liv. Det er hendes frirum, en livslang dialog og livsledsager. Men kunstsamler, det vil hun ikke kalde sig for. Det har blot vÆret en naturlig, organisk og uundgåelig udvikling.
AT INDRETTE MED KUNST • Kunst er i sin essens hverken funktionel eller praktisk og er derfor det sidste magiske krydderi til din indretning. Et værk kan fylde et rum med oplevelser, som selv det smukkeste møbel ikke kan konkurrere med, og de allerbedste vælges med hjertet – både de store og de små, og når det gælder skulpturer, billedkunst i glas og ramme og de møbler og objekter, der udfordrer grænserne mellem kunst og design.
STILFULDT EFTERÅR • DE SIDSTE LYSE DAGE NYDES I FULDE DRAG. VARME OG DOVNE TIMER ER SÅ SMÅT BLEVET SKIFTET UD MED DET SPRØDE EFTERÅR. GYLDNE TONER, TUNGERE MATERIALER, GRAFISKE LINJER OG LÆNGSLEN EFTER IGEN AT TRÆKKE INDEN DØRE.
NADIA OLIVE SCHNACK • Hun står bag et farverigt udtryk, som leder tankerne mod cirkusdrømme og artistisk overmod, men er i sine inspirationer langt mere jordnær. Her får du 12 bud på lidt af det, Nadia Olive Schnack trækker med sig i manegen.
boliger • Kom indenfor i tre unikke byhjem, der hver især byder på gennemførte indretninger, smukt design og masser af moderne samtidskunst.
HUS MED HISTORIE • For 150 år siden var villaen privat sommerresidens for en af Københavns velhavere, men i dag er det guldsmed Nadia Shelbaya og hendes familie, som bor i de højloftede stuer med udsigt til byens mest idylliske kvarter. Indretningen bærer præg af lige dele kreativitet og respekt for historiens vingesus – og af en kærlighed til farver af den type, der får pulsen ned.
HJEMME BEDST • Hjemme hos Sofia Halprin og hendes familie står døren altid åben for venner og familie, og et møbel må aldrig stå i vejen for den gode stemning. Huset i et idyllisk villakvarter på Østerbro i København skal nemlig allerhelst være stedet, hvor enhver føler sig velkommen – og hvor det største kompliment til indretningen, en gæst kan give, er at vide, i hvilken køkkenskuffe man finder kopperne.
Med plads til kunst på væggene • I Paris’ niende arrondissement har gallerist Amélie du Chalard netop afsluttet indretningen af et nyt hjem; en lys lejlighed, der ligger i forlængelse af hendes Art Room, og som med rene linjer og gennemgående materialer skaber ro til en stor samling af kunst.
EFTERÅRSROTATION • Efterårets kølige, klare dage lægger op til fornyelser og revurderinger i indretningen, der gerne må forvandle sig med årstidernes skiften. Nye fund findes frem, mens andet sættes væk og giver plads....