ELLE Decoration Denmark

ELLE Decoration er verdens førende magasinbrand inden for boligindretning, design og interiør. ELLE Decoration Danmark er et design- og tendensbåret univers, der opfanger, oversætter og formidler både de danske og især de internationale design- og interiørtrends til inspirerende, levende og brugbart indhold. ELLE Decoration er et magasin for mode- og stilbevidste kvinder – for interiørentusiasten og for fashionistaen med lyst til at kræse for det sted, hun bor.

”Tiden er ikke til glitter, men lad os alligevel markere den højtid, som trods alt allermest handler om at være sammen”

PÅ FORSIDEN

Elle Decoration

BRUNE NUANCER • Giv de mørke nuancer ekstra opmærksomhed i din indretning. Understreg følelsen af hulestemning med håndplukket pynt og dæmpet lys i krogene.

VINTERLYS • Sprødt, køligt og særligt dragende. Kryb sammen i sofahjørnet, og lad roen sænke sig i det smukke vinterskær.

METTE HAY ”For mig handler inspiration om mennesker og møder. Om at have åbne øjne og store ører” • I snart 20 år har Mette Hay sammen med sin mand, Rolf Hay, opbygget et af Skandinaviens stærkeste designbrands. For hende handler det om hverdagens objekter og om at lægge kærlighed i det, du har mellem hænderne. For ting er ikke bare ting.

INSPIRATION

NUANCER AF JUL • Bliv inspireret af julens bærende farver; rød, mørkegrøn og hvid, og vær ikke bange for at blande stramt, yndigt, klassisk og moderne i alt fra dimser til møbler.

/update • Vi har håndplukket de vigtigste danske og internationale design-og interiørnyheder – og gør dig klogere på designerne og historierne bag.

ESSENSEN AF DECEMBER • Jul er gran og glitter, gaveræs og gæster, der aldrig går hjem. Men trods alle fællesnævnerne har hver eneste jul sine særlige traditioner – og sin duft, smag og pynt. Kom med på december-visit hos tre kvinder, for hvem julen handler om både levende lys, flettede hjerter og gaver med svungne silkebånd, men allermest om de mennesker, den skal tilbringes med.

VINTERMAGI • SMUKKE GYLDNE NUANCER, BLØDE TEKSTILER, GÅTURE I DEN KOLDE NATUR EFTERFULGT AF TE UNDER ET TÆPPE, LANGE SNAKKE OM BORDET, SELVFORKÆLELSE OG OMSORG FOR DINE NÆRE.

HVAD DU ØNSKER ... • Det er atter blevet tid til at ønske sig og give julegaver, og det bliver næppe mere personligt og unikt end at finde dem vintage. ELLE Decoration har fundet julegavefavoritter hos bruun-rasmussen.dk

REBEKKA NOTKIN • Det er det elegante og eksklusive, der kendetegner guldsmed Rebekka Notkins smykker. Inspirationen henter hun især i kunst og stemninger, og her deler hun, hvad der optager hende lige nu.

boliger • Kom med indenfor i tre unikke hjem, der hver især byder på gennemførte indretninger, smukt design, kunst – og en lille smule jul.

DEKADENTE RAMMER • For tekstildesigner Helene Blanche skal julen helst blende ind med husets øvrige interiør og ses som en dekorativ forlængelse af den indretning, der allerede sætter stilen. Hendes smukke stuer forvandles langsomt i løbet af december i takt med de aktiviteter, familien gerne samles om.

JUL I RÆKKEHUSET • Hjemme hos Sarah Müllertz tæller jule-musts bl.a. dørkrans, hjemmebagte svenske småkager, fyldte chokolader, souvenir-julepynt og papirklip. I smykkedesignerens rækkehus på Østerbro får julen i den grad lov til at folde sig ud.

PLACE D’ALMA • I et af Paris’ mest attraktive og mondæne kvarterer, det 16. arrondissement, ligger en imponerende 400 m2 stor lejlighed med udsigt til Place d’Alma. Lejligheden ligger i en bygning fra 1800-tallet og er elegant indrettet af den cool designduo Desjeux Delaye.

DESJEUX DELAYE

TIL DIG FRA MIG • At udvælge den helt rigtige gave og pakke den smukt ind for at opleve begejstringen hos modtageren...